5º Ano de Atividades do Sinodal Idiomas

O Centro de Línguas Estrangeiras Sinodal Idiomas CFJL está comemorando seu 5º ano de atividades, que iniciaram em 16 de abril de 2003.

Durante a semana, a data foi bastante explorada por professores e alunos em sala de aula, resgatando o histórico do Centro através de fotos, confecção de folders e produção de textos diversos.

No dia 16, no pátio do Sinodal Idiomas, com a participação de alunos, professores, funcionários e colaboradores, realizou-se confraternização com todas as turmas, onde ouviu-se o coro do "Parabéns a você" nas três línguas ministradas: inglesa, alemã e espanhola, bem como na nossa língua materna, a portuguesa.

Com o objetivo de oferecer mais oportunidades no ensino de língua estrangeira, o Sinodal Idiomas foi criado pelo CFJL, em parceria com a empresa John Deere, tendo como foco a importância da aprendizagem de um segundo idioma.

Hoje, o nosso Sinodal Idiomas CFJL é um centro reconhecido, resultado de um trabalho pedagógico persistente e sério, apoiado pela direção, coordenação, professores e corpo técnico-administrativo.

Agradecemos aos nossos alunos pela confiança e motivação!

Sinodal Idiomas CFJL - O mundo espera por você!





Sinodal Idiomas celebrates Five years since its foundation

In April 16th, 2003, it was founded “Sinodal Idiomas”, which is a language school that belongs to Centro Tecnológico Frederico Jorge Logemann. Sinodal Idiomas is located along John Deere former factory, better known as “Fábrica 1”.

Sinodal Idiomas was created in cooperation of CFJL and John Deere Company, in order to offer opportunities and support to our students to learn foreign languages, such as: English, Spanish and German.

Today, our “Sinodal Idiomas” has completed 5 years of high quality in teaching and learning languages, and we have celebrated it with a huge party on the yard of the school.

By this time, we had several opportunities to be in touch with foreign languages through recreational activities such as: role-plays, music and movies, which bring us nearby other cultures as well as stimulate our foreign language learning and acquisition.

STUDENTS COMMENTS

Eduardo dos Santos says:

-Sinodal helped me a lot, I am sure that it will be very useful in the near future.

Luiz Eduardo comments:

-Today, everybody who wants to have a good job must know at least one language more besides portuguese.

Authors:

Caroline Klinger; Dailana Mayer; Diogo Berwanger de Andrade; Italo Móra Sobrinho; João Eduardo Branchi; Kauane Grutka; Luana Haeberlin; Luis Eduardo F. Dockhorn; Renata Quedi.





Cumple del Sinodal Idiomas CFJL

En la fecha 16 de Abril de 2003, fue fundado el Sinodal Idiomas, en la ciudad de Horizontina, en aparcería con la empresa John Deere.

Su objetivo es de proporcionar as sus alumnos una mejor educación en lenguas extranjeras.

En 2008, completó sus 5 años. Y para conmemorar, ocurrió una fiesta por la tarde, que se extendió por la noche, para los maestros y alumnos del Sinodal Idiomas. En la fiesta, bailaron, cantaron el “Feliz Cumpleaños” en las cuatro lenguas (inglés, español, alemán y en portugués), miraron las fotos históricas del Sinodal Idiomas y merendaron.

Los alumnos están muy contentos con la educación del Sinodal Idiomas y por eso agradecen a los maestros y maestras por la atención que se los dedican.

Autores:

Alessandra Umann Garbrecht; Carolina Galiotto; Cergio Purolnik Junior; Fernanda Baumann; Gabriela de Lima Trein; Lucy Pilau; Melliny Fensterseifer; Raquel Lautenchleger; Scharmaine Kolher; Veridiane Scherer.





Sinodal Idiomas Geburstag - 5 Jahre

Am 16. April hat der Sinodal Idiomas von Centro Tecnológico Frederico Jorge Logemann in Horizontina 5 Jahren Stiftung gefeiert.

Der Sinodal Idiomas ist das Ergebnis einer Vereinbarung zwischen der John Deere und CFJL, und der Schübern andere Sprachen zu bieten.

Als Ergebnis erhalten Sie eine große Engagement der beteiligten Studenten, eine gute Entwicklung in der Rede, beim Schreiben und Lesen.

So haben die Schüler eine gute Erfahrung und können in Zukunft eine bessere Arbeit bekommen.

Authors:

Amós Gustavo Bitencourt; Denise Centenaro; Raquel Fischer.

Veja mais: http://albuns.cfjl.com.br/index.php?a=2008&album=1128